[K-pop] 아모르 파티 amor fati – 김 연자(2013)

[k-pop] 아모르 파티 – 김 연자

k-pop 아모르 파티 김연자

K-pop 아모르 파티 amor fati 김 연자 Amor Party アモールパーティー – キム・ヨンジャ Bữa Tiệc Tình Yêu love of fate


[K-pop] 아모르 파티 amor fati – 김 연자

산다는 게 다 그런 거지 
sandaneun ge da geuleon geoji

누구나 빈손으로 와 
nuguna binson-eulo wa 

소설 같은 한 편의 얘기들을
soseol gat-eun han pyeon-ui yaegideul-eul 

세상에 뿌리며 살지
sesang-e ppulimyeo salji 

자신에게 실망하지 마 
jasin-ege silmanghaji ma 

모든 걸 잘할 순 없어
modeun geol jalhal sun eobs-eo 

오늘보다 더 나은 내일이면 돼
oneulboda deo na-eun naeil-imyeon dwae 

인생은 지금이야~
insaeng-eun jigeum-iya~ 

아모르 파티
amoleu pati 

아모르 파티
amoleu pati 

인생이란 붓을 들고서 
insaeng-ilan bus-eul deulgoseo 

무엇을 그려야 할지
mueos-eul geulyeoya halji 

고민하고 방황하던 시간이 
gominhago banghwanghadeon sigan-i 

없다면 거짓말이지
eobsdamyeon geojismal-iji 

말해 뭐해 쏜 화살처럼 
malhae mwohae sson hwasalcheoleom  

사랑도 지나갔지만
salangdo jinagassjiman

그 추억들 눈이 부시면서도 
geu chueogdeul nun-i busimyeonseodo 

슬펐던 행복이야~
seulpeossdeon haengbog-iya~ 

나이는 숫자 
naineun susja

마음이 진짜 
ma-eum-i jinjja  

가슴이 뛰는 대로 가면 돼
gaseum-i ttwineun daelo gamyeon dwae 

이제는 더 이상 슬픔이여 안녕
ijeneun deo isang seulpeum-iyeo annyeong 

왔다 갈 한 번의 인생아
wassda gal han beon-ui insaeng-a 

연애는 필수 
yeon-aeneun pilsu 

결혼은 선택 
gyeolhon-eun seontaeg 

가슴이 뛰는 대로 가면 돼
gaseum-i ttwineun daelo gamyeon dwae 

눈물은 이별의 거품일 뿐야 
nunmul-eun ibyeol-ui geopum-il ppun-ya 

다가올 사랑 두렵지 않아~
dagaol salang dulyeobji anh-a~ 

아모르 파티
amoleu pati 

아모르 파티
amoleu pati 

말해 뭐해 쏜 화살처럼 
malhae mwohae sson hwasalcheoleom 

사랑도 지나갔지만
salangdo jinagassjiman 

그 추억들 눈이 부시면서도 
geu chueogdeul nun-i busimyeonseodo 

슬펐던 행복이야~
seulpeossdeon haengbog-iya~ 

나이는 숫자 
naineun susja 

마음이 진짜 
ma-eum-i jinjja 

가슴이 뛰는 대로 가면 돼
gaseum-i ttwineun daelo gamyeon dwae 

이제는 더 이상 슬픔이여 안녕
ijeneun deo isang seulpeum-iyeo annyeong 

왔다 갈 한 번의 인생아
wassda gal han beon-ui insaeng-a 

연애는 필수 
yeon-aeneun pilsu 

결혼은 선택 
gyeolhon-eun seontaeg 

가슴이 뛰는 대로 가면 돼
gaseum-i ttwineun daelo gamyeon dwae 

눈물은 이별의 거품일 뿐야
 nunmul-eun ibyeol-ui geopum-il ppun-ya

다가올 사랑 두렵지 않아~
dagaol salang dulyeobji anh-a~ 

아모르 파티
amoleu pati 

아모르 파티
amoleu pati 

아모르 파티
amoleu pati 

아모르 파티 amor fati – 김 연자

아모르 파티 – 김 연자

산다는 게 다 그런 거지 
누구나 빈손으로 와 
소설 같은 한 편의 얘기들을
세상에 뿌리며 살지

자신에게 실망하지 마 
모든 걸 잘할 순 없어
오늘보다 더 나은 내일이면 돼
인생은 지금이야~

아모르 파티
아모르 파티

인생이란 붓을 들고서 
무엇을 그려야 할지
고민하고 방황하던 시간이 
없다면 거짓말이지

말해 뭐해 쏜 화살처럼 
사랑도 지나갔지만
그 추억들 눈이 부시면서도 
슬펐던 행복이야~

나이는 숫자 
마음이 진짜 
가슴이 뛰는 대로 가면 돼
이제는 더 이상 슬픔이여 안녕
왔다 갈 한 번의 인생아

연애는 필수 
결혼은 선택 
가슴이 뛰는 대로 가면 돼
눈물은 이별의 거품일 뿐야 
다가올 사랑 두렵지 않아~

아모르 파티
아모르 파티

말해 뭐해 쏜 화살처럼 
사랑도 지나갔지만
그 추억들 눈이 부시면서도 
슬펐던 행복이야~

나이는 숫자 
마음이 진짜 
가슴이 뛰는 대로 가면 돼
이제는 더 이상 슬픔이여 안녕
왔다 갈 한 번의 인생아

연애는 필수 
결혼은 선택 
가슴이 뛰는 대로 가면 돼
눈물은 이별의 거품일 뿐야 
다가올 사랑 두렵지 않아~

아모르 파티
아모르 파티
아모르 파티



[K-pop] Amor Party – Yeonja Kim

That’s what living is all about

Everyone comes empty-handed

A story like a novel

live in the world

don’t be disappointed in yourself

can’t be good at everything

It just needs a better tomorrow than today

life is now

amor party

amor party


Holding a brush called life

what to draw

Time to think and wander

It’s a lie if you don’t

Say what are you doing like an arrow shot

Love has passed

Even though those memories are dazzling

It’s sad happiness

age is a number

heart is real

You can go wherever your heart beats

It’s no more sadness, goodbye

One life to come and go

love is essential

marriage is a choice

You can go wherever your heart beats

Tears are just bubbles of separation

I’m not afraid of the love to come

amor party

amor party

Say what are you doing like an arrow shot

Love has passed

Even though those memories are dazzling

It’s sad happiness

age is a number

heart is real

You can go wherever your heart beats

It’s no more sadness, goodbye

One life to come and go

love is essential

marriage is a choice

You can go wherever your heart beats

Tears are just bubbles of separation

I’m not afraid of the love to come

amor party

amor party

amor party


[K-pop] Amor Party – Yeonja Kim

C’est ça la vie

Tout le monde vient les mains vides

Une histoire comme un roman

vivre dans le monde

ne sois pas déçu de toi

ne peut pas être bon en tout

Il a juste besoin d’un meilleur lendemain qu’aujourd’hui

la vie est maintenant

fête d’amour

fête d’amour

k-pop 아모르 파티 김연자


Tenant un pinceau appelé la vie

quoi dessiner

Il est temps de réfléchir et de flâner

C’est un mensonge si tu ne le fais pas

Dis qu’est-ce que tu fais comme un coup de flèche

L’amour est passé

Même si ces souvenirs sont éblouissants

C’est un bonheur triste

l’âge est un nombre

le coeur est réel

Tu peux aller partout où ton coeur bat

Ce n’est plus de la tristesse, au revoir

Une vie à aller et venir

l’amour est essentiel

le mariage est un choix

Tu peux aller partout où ton coeur bat

Les larmes ne sont que des bulles de séparation

Je n’ai pas peur de l’amour à venir

fête d’amour

fête d’amour

Dis qu’est-ce que tu fais comme un coup de flèche

L’amour est passé

Même si ces souvenirs sont éblouissants

C’est un bonheur triste

l’âge est un nombre

le coeur est réel

Tu peux aller partout où ton coeur bat

Ce n’est plus de la tristesse, au revoir

Une vie à aller et venir

l’amour est essentiel

le mariage est un choix

Tu peux aller partout où ton coeur bat

Les larmes ne sont que des bulles de séparation

Je n’ai pas peur de l’amour à venir

fête d’amour

fête d’amour

fête d’amour


[K-pop] アモールパーティー – キム・ヨンジャ


住んでいるのはすべて

誰もが手ぶらで来る

小説のような一話

世界に振りかけて生きる

自分に失望しないでください

すべてがうまくいくことはできません。

今日より良い明日なら

人生は今です〜

アモールパーティー

アモールパーティー

人生という筆を持って

何を描くべきか

悩み、さまよった時間

そうでなければ嘘です。

言って何して撃った矢のように

愛も通り過ぎたけど

その思い出の目が腫れながらも

悲しい幸せです〜

年齢は数字

心が本当

胸が走るように行けばいい

今はもう悲しみです。

来た行く一回の人生児

恋愛は必須

結婚は選択

胸が走るように行けばいい

涙は別れの泡である

今後の愛は怖くない〜

アモールパーティー

アモールパーティー

言って何して撃った矢のように

愛も通り過ぎたけど

その思い出の目が腫れながらも

悲しい幸せです〜

年齢は数字

心が本当

胸が走るように行けばいい

今はもう悲しみです。

来た行く一回の人生児

恋愛は必須

結婚は選択

胸が走るように行けばいい

涙は別れの泡である

今後の愛は怖くない〜

アモールパーティー

アモールパーティー

アモールパーティー

k-pop 아모르파티 김연자


[K-pop] Bữa Tiệc Tình Yêu – Yeonja Kim

Bữa Tiệc Tình Yêu – Yeonja Kim

Bữa Tiệc Tình Yêu – Yeonja Kim

Đó là tất cả những gì về cuộc sống

Ai cũng về tay không

Một câu chuyện như một cuốn tiểu thuyết

sống trên thế giới

đừng thất vọng về bản thân

không thể giỏi tất cả mọi thứ

Nó chỉ cần một ngày mai tốt hơn ngày hôm nay

cuộc sống là bây giờ

bữa tiệc tình yêu

bữa tiệc tình yêu

Cầm cọ gọi là đời

vẽ gì

Thời gian để suy nghĩ và lang thang

Đó là một lời nói dối nếu bạn không

Nói bạn đang làm gì như một mũi tên bắn

Tình đã qua

Dù cho những kỉ niệm đó thật rực rỡ

Đó là hạnh phúc buồn

tuổi là một con số

trái tim là có thật

Bạn có thể đi bất cứ nơi nào trái tim bạn đập

Không còn là nỗi buồn nữa, tạm biệt

Một cuộc đời đến rồi đi

tình yêu là điều cần thiết

hôn nhân là sự lựa chọn

Bạn có thể đi bất cứ nơi nào trái tim bạn đập

Nước mắt chỉ là bong bóng chia ly

Tôi không sợ tình yêu đến

bữa tiệc tình yêu

bữa tiệc tình yêu

Nói bạn đang làm gì như một mũi tên bắn

Tình đã qua

Dù cho những kỉ niệm đó thật rực rỡ

Đó là hạnh phúc buồn

tuổi là một con số

trái tim là có thật

Bạn có thể đi bất cứ nơi nào trái tim bạn đập

Không còn là nỗi buồn nữa, tạm biệt

Một cuộc đời đến rồi đi

tình yêu là điều cần thiết

hôn nhân là sự lựa chọn

Bạn có thể đi bất cứ nơi nào trái tim bạn đập

Nước mắt chỉ là bong bóng chia ly

Tôi không sợ tình yêu đến

bữa tiệc tình yêu

bữa tiệc tình yêu

bữa tiệc tình yêu



🐰

감사합니다.

김범수 보고싶다 링크
구글 검색 링크